推薦序:
《去買東西!》——賴皮一下,生活更有趣
◎中央大學學習與教學研究所教授 柯華葳
《去買東西!》描述一個簡單的家庭故事。大人要小孩幫忙出去買東西,小孩有一堆像下雨啦、腳會溼、頭髮會亂等等不能出門的藉口,但無論是什麼理由,都被打了回票。書中不見大人的影像,只有一隻手臂和長長的食指,指使小孩出去買東西。
書中另有兩個角色,是一隻貓和一隻鼠,他們非常同情的幫助小孩,解決下雨天帶來的各種問題。特別是貓看著孩子的眼神,可以和隨著故事越伸越長的命令手臂做一對照,如此更可反映出他對孩子的同理與協助。結局令人莞爾,有說不清的感慨與感動。而最後一張圖滿足所有的讀者:小孩上路了。
這是一本要讀文字,也要仔細看圖的書。正如家中大人小孩之間的對答,有時不見文字,只有身體姿勢。雖然這是一本繪本,翻閱時,我覺得有些類似英文報紙每天所刊登的漫畫。這些漫畫多半描述生活中的點滴與問題,帶出人的本性,有些無奈卻也有些哲理。《去買東西!》看似描述一位不聽話的小孩,但她是不是我們每個人心裡的小孩?好多時候,一早張開眼睛,你希望不要起床,不想出門、不想見人、不想上班、不想作任何事,不要聽任何人的差遣。因此,不論是太陽天或是陰雨日,都可以是藉口。我們都是書中的孩子。
或許你家有這麼一位小(或是大)朋友,正好大家可以一起欣賞這本書,討論一下,能不能容忍百般的藉口?家裡貓和老鼠的同理心在哪裡?手指與命令會不會多了些?或許有時順勢接受一些「賴皮」,也是生活的樂趣。