簡介：

【編輯公告】好書大家讀、新聞局優良讀物獎...各大評審強力推薦的《小頭目優瑪》系列，終於推出第五集完結篇！現在就去「卡嘟里部落」探險》

★兒童文學獎常勝軍 張友漁 最新力作
★中國時報開卷年度最佳青少年圖書
★新聞局中小學生優良課外讀物推薦
★台灣第一套原住民奇幻小說，充滿勇氣、智慧、懸疑與想像力的精彩冒險故事！
【小頭目優瑪】系列共有五集，《小女巫鬧翻天》是系列的第二集。作者 張友漁創造了一個擁有原住民敬天、愛物、仁民，與自然和諧共處的精神的卡嘟里部落，成熟的文字功力、緊湊的故事情節，讓人讀來欲罷不能，同時培養孩子正義、勇氣與想像力。這是一本成功的中文奇幻小說，喜歡《哈利波特》的小讀者可不能錯過！看張友漁的得獎紀錄>>

【簡介】
優瑪的父親沙書優上山打獵失蹤九個月之後，長老帕克里認為部落不能沒有頭目，許多大事都等待頭目的指示，於是按照卡嘟里部落維持了四百年的傳統，宣布由沙書優的長女優瑪暫時代理頭目的職位。

迷糊的只愛雕刻以及在森林裡奔跑的優瑪，不得不接下代理頭目的職務，一下子從一個快樂的小女孩轉變成責任重大的小頭目，為了處理部落裡的大小事物，她還得放下她最愛的雕刻。優瑪從不願意、不被族人認同，到好不容易在好朋友胖酷伊、吉奧、多米、瓦歷，以前奶奶和部落長老帕克里的協助下，解決了大黑熊惡靈一連串的報復行動，以及岩石山崩裂將壓扁部路的種種危機，最後終於獲得部落族人的認同與尊重。以為從此風平浪靜的優瑪，原來只想幫找不到傳人的巫師掐拉蘇解決一些小問題，沒想到卻惹來更凶猛的災難！

【誠摯推薦】
2006開卷得獎好書推薦！
推薦理由：作者以原住民為靈感來源，創造了富有民胞物與精神的卡嘟里部落，成熟的文字功力、緊湊的故事情節，讓人讀來欲罷不能。這是一本成功的中文奇幻小說，喜歡《哈利波特》的小讀者可不能錯過！（黃靜雯）
●看看作者張友漁用影音談「孩子要什麼？」

推薦序：

「優秀的作家具有超人一等的想像力，懂得揣摩、取捨與融入。原住民的生活固然陌生，但經過仔細觀察，蒐集與篩選後，作家還是可以找到自己想要的材料，再動用天生的生花妙筆，寫出動人的文字。一流的想像力加上超凡的創造力，還是會在原住民文學的創作方面大放光彩。張友漁就是屬於這類的作家。」
──張子樟（台東大學兒童文學研究所所長）

「奇幻，一直是兒童文學的寵兒，更是目前兒童文學的時尚和潮流。奇幻來自幻想，而且是超級的幻想；與它相對的是寫實，可是傑出的奇幻作品總是構築在穩固的寫實基礎上，也因此提升了它的真實感。張友漁的《小巫女鬧翻天》就是這樣奇幻和真實交融在一起而趣味盎然的傑作。」
──傅林統（資深兒童文學工作者、校長）

目錄：

推薦序 奇幻和真實有趣的交融　傅林統
推薦序 聆聽大地的呼喚 　　張子樟
人物小傳
卡嘟里部落圖

第一章 熱鬧的小米田
第二章 掐拉蘇的煩惱
第三章 奇怪的新鄰居
第四章 小女巫巫佳佳
第五章 神奇巫術箱
第六章 幸福的香水
第七章 四個吉奧
第八章 忙碌的巫佳佳
第九章 沙書優的下落
第十章 誰送出了第十八號願望？
第十一章 真假黑精靈
第十二章 胖酷伊大顯神威
第十三章 巫佳佳的告別字條
第十四章 惡靈之地
第十五章 冰凍死城
第十六章 第二十個願望

書籍資料：

• 英文書名：
• 頁數：224頁
• 重量：327g
• 裝幀：平裝
• 開本：25開本
• ISBN：9866948013

作者：

• 作者： 張友漁
• 簡介：張友漁，1964年生。台灣花蓮縣玉里鎮人。從事寫作至今十三年，創作，對他而言，是一張很舒適的符合人體工學的椅子。生活裡沒有太多重要的東西，凡看見聽見觸摸到的，都是故事。於是他聽風說故事、看樹說故事，看路邊堅持優雅姿態的小貓說故事，他也看人說故事，所以他寫農夫和漁夫的故事。每一次他看見自己，覺得自己其實也只是一個故事。出版有《黃金鼠大逃亡》、《我的爸爸是流氓》、《十二生肖系列童話十三冊》、《喂，穿裙子的》、《阿國在蘇花公路上騎單車》、【小頭目優瑪】之《迷霧幻想湖》、《小女巫鬧翻天》等童書三十餘冊。
  
  
  
  重要事項：
  
  ■ 1992年，台灣省教育廳兒童文學創作獎童話類佳作《國王》
  
  ■ 1993年，台灣省教育廳兒童文學創作獎童話類首獎《賴瑞、莫德與黑皮》
  
  ■ 1994年，台灣省教育廳兒童文學創作獎少年小說類佳作《爺爺的番刀》
  
  ■ 1995年，台灣省教育廳兒童文學創作獎少年小說類首獎《沖天炮大使》
  
  ■ 1995年，第三屆九歌現代兒童文學獎第一名《老番王與小頭目》
  
  ■ 1998年，第十七屆高雄市文藝獎兒童文學類最優創作獎《尋找阿莉萊》
  
  ■ 1998年，中國時報年度最佳童書《我的爸爸是流氓》
  
  ■ 1998年，《我的爸爸是流氓》入選文建會主辦1945─1998年間「臺灣兒童文學一百選」小說組最近代的一本書
  
  ■ 1999年，第十八屆高雄市文藝獎兒童戲劇類佳作獎《秘密小兔》
  
  ■ 1999年，高雄縣立文化中心優良兒童舞臺劇劇本甄選優選獎《哇！龍耶！》
  
  ■ 2000年，電視金鐘獎最佳編劇獎《誰在橋上寫字》
  
  ■ 2000年，行政院新聞局優良劇本獎《誰在橋上寫字》
  
  ■ 2002年，文建會台灣文學獎短篇小說優選獎《阿嬤出家》
  
  ■ 2003年，高雄市打狗文學獎短篇小說第二名《孝女阿琴》
  
  ■ 2003年，行政院新聞局優良電影劇本甄選最佳劇本獎《阿國在蘇花公路上騎單車》
  
  ■ 2003年，文建會好書大家讀年度最佳好書獎《阿國在蘇花公路上騎單車》
  
  
  ■ 2004年，行政院新聞局優良電影劇本甄選優等獎《小頭目優瑪》
  
  ■ 2004年，中國大陸浙江少年兒童出版社發行【十二生肖系列】其中十本的簡體字版套書
  
  ■《秘密小兔》、《帶路雞狂想曲》改寫成舞台劇，由輔英大學幼保科搬上舞台巡迴畢業公演
  
  ■ 2004年9月，《喂，穿裙子的》由中國大陸當代世界出版社發行簡體字版
  
  ■ 2005年，Daekyo出版社股份有限公司簽下《我的爸爸是流氓》韓國版權，出版韓文版
  
  ■ 2006年，《阿國在蘇花公路上騎單車》改編成「單車上路」電影劇本，發行上映
  

• 繪者： 莊孝先

書摘試閱：

第一章 熱鬧的小米田

入冬了。
卡嘟里山區呈現一片冬的蕭瑟景象，山區的楓葉一片通紅，彷彿火焰一般的
燃燒著。進入冬季也意味著進入霧季，卡嘟里山區整個冬天將籠罩在霧裡。
大多數的樹木已經進入休眠期，枝頭上搖晃著幾片尚未飄落的凋零葉片，頑強的抵抗冬天的寒氣。唯獨卡里卡里樹仍穿著翠綠的新裝，散發著清甜的香氣，長達三個月的花期，讓剛剛歷險歸來的卡嘟里部落族人，身心作了最舒適的調養。族人們在香氣瀰漫的空氣中，寧靜又喜悅的生活著，時刻感受到天神對卡嘟里部落的厚愛。雖然老頭目沙書優依然下落不明，但是他們可以感覺到，沙書優還活著，只是去了一個遙遠的地方而忘了歸期，總有一天，當他想念卡嘟里部落時，他就會回來了。
二個檜木精靈蹦蹦跳跳的彈出了檜木林，他們決定在冬天結束之前，送出三個願望。距離上次卡嘟里森林送出的第十七號願望讓胖酷伊走出木雕變成一個真正的小勇士，已經有六年沒有送出願望了。
沒有願望實現的森林，顯得寂寞又冷清。
優瑪一早便帶著小米酒來到祖靈屋，請示祖靈，荒廢了近一年的小米田就要開墾了，希望祖靈庇佑一切順利。以前奶奶昨天提醒優瑪，家裡貯存的小米就快要吃完了，再不種些新米，下一個冬天來臨的時候，就要餓肚子了。小米田自從沙書優失蹤後就荒廢到現在，優瑪從來也沒想過原來家裡倉庫裡的小米不是源源不絕的從米缸裡冒出來，而是有吃完的一天。
優瑪、胖酷伊、瓦歷、多米、吉奧扛著鋤頭和鐮刀來到優瑪家的小米田，一大片小米田長著比人還高的雜草。
「哇！這哪是田呀！」多米大叫著：「這根本就是荒地。」
「自從沙書優失蹤之後，這塊田就在太陽下曬著。」優瑪說：「現在該怎麼做呢？」
「我們先把草拔掉，然後鬆土。」吉奧說：「這種事我可有經驗了呢！我家田裡的活怎麼做都做不完。」吉奧說。
「這麼一大片耶！大人們來做都要好幾天的功夫，我們幾個，可能要一個月才能做完吧！」瓦歷說。
「放心，還有我。」夏雨扛著鋤頭站在孩子們的身後，笑瞇瞇的說。
「你怎麼來了？」優瑪驚訝的問。
「優瑪小頭目家的小米田需要幫忙，當然要算我一份，我也是部落的一份子嘛！」夏雨笑瞇瞇的說。
當大家忙著除草的時候，又陸陸續續來了許多族人加入除草行列，帕克里和他的妻子來了，大樹和瓦拉也來了，他們安靜的走進小米田，沒有說任何話就開始投入除草、墾地的工作。
優瑪直起身體擦汗，這才看見許多默默工作的族人，她驚訝極了！
「他們怎麼知道我家的小米田需要幫手？」優瑪問。
「一個告訴一個，就這樣傳開，有空的人就過來幫忙。」吉奧說。
「大家這樣相互幫忙，真好哇！」優瑪紅著眼眶說：「沙書優如果看到這樣的景象，一定會感動。」
「這是部落的互助傳統，沙書優早就明白啦！是你不知道而已。」吉奧說。
「是嗎？只有我不知道嗎？我都在做什麼呢？為什麼我會不知道？」優瑪疑惑的問道。
「你整天都在雕刻，其他的事你一點也不關心。」吉奧說。
「是啊！優瑪就是這樣。」胖酷伊也同意。
「好吧！以前的事也就算了，現在開始，我要關心所有的事。」優瑪表情認真的說著：「做完這片小米田，我們去誰家的小米田做工呢？」
「瓦歷家的小米田已經荒廢了一百年了。不知道需不需要我們去多管閒事？」多米說。
瓦歷聽完，立即累得趴在地上：「你饒了我吧！優瑪。我爸一點也不喜歡耕地、種小米，他只對鳥有興趣。到時候小米田裡的所有差事可都要我和我媽來做，我媽身體不好。」
「一大片地讓你撒種子耶！多過癮的一件事，你居然反對？真不可思議。」多米說。
「種子的照顧跟糧食的生產根本是天差地別。」瓦歷說。
「阿通抓這麼多鳥做什麼呢？你們每餐都吃烤小鳥呀！」多米問。
瓦歷脹紅了臉，他憤怒的扔下手上的鋤頭，大聲的說：「你不要胡說！我們家從來沒吃過烤小鳥！」
看見氣氛僵凝了，吉奧忙著轉移話題：「除了瓦歷家那塊地，這是部落最後一塊應該耕種而沒有耕種的小米田，其他人的小米已經長了幾吋高了。」吉奧說。