簡介

系列特色
1.原典重現︰以原文全文重新翻譯，非節錄、非改寫。
2.名家插畫：邀請國內知名插畫家重新詮釋。
3.每書均附「文學PASSPORT」︰提供「名人領航」、「學者導覽」、「文學入門課」、「知識百寶箱」，讓讀者深入淺出讀文學，探究故事字裡行間的祕密。
4.名家背書︰中央大學學習與教學研究所教授柯華葳、兒童文學大師林良、文化評論家南方朔、知名作家朱天衣、知名出版人顏澤雅專文推薦。
5.專業導讀︰前台東大學兒童文學研究所所長張子樟、英國新堡大學兒童文學博士幸佳慧、國立中興大學外文系副教授劉鳳芯、資深兒童文學工作者蔡宜容等文學專家導讀各作品及作者。
6.專為國小高年級以上，及喜好經典文學的年輕讀者量身訂做。
7.系列規格：開本/14.8*21CM，頁數/240~336頁，無注音，10歲以上適讀

這些人的第一堂文學啟蒙課
《金銀島》讓林良魂牽夢縈80年
小學四年級，我跟父親去逛書店，在兒童讀物專櫃上，找到一本為兒童改寫的中文版《金銀島》，這是我擁有的第一本《金銀島》。二十二歲，中日戰爭結束，我來到台北，在重慶南路一家書店買到一本中英文對照的《金銀島》，才領略到這本書的好看。為了好玩，我嘗試背誦英文，竟把英文版《金銀島》全書的第一小段背了下來，至今仍然依稀記得。

在《祕密花園》中，朱天衣找到現實生活中的富足
《祕密花園》中的瑪莎和我擁有一個好相似的母親，一樣怕人吃不飽，一樣願意把自己僅有的與人分享，一樣明理且放手讓孩子們自由發展，也因此才會擁有一個如此奇妙且善良的兒子迪肯，而更重要的是，如果沒有那樣一個寬厚的母親，這故事就不會發生了。

南方朔從《野性的呼喚》中看見人性
《野性的呼喚》告訴我們，世界是盲目的、野蠻的，它是一個適者生存、弱肉強食的地方。許多其他狗都在弱肉強食裡被犧牲了，巴克由於聰明而又強壯，終於活了下來。巴克成為狼群首領後，每年都會到牠故主被害的山谷，在哀嚎中離去。狼中英豪的巴克，除了適者生存的奮鬥不懈外，仍保有人狗相處最美好的記憶，這才我最喜歡的部分。

《綠野仙蹤》帶給顏擇雅的四個驚喜
讀《綠野仙蹤》，第一個驚奇是視覺的，所有顏色都各擅勝場。第二個驚奇，是奧茲國雖貴為豐美寶地，桃樂絲的旅途卻淚水多笑聲少。第三個驚奇是在主旨上，小說英文書名《奇妙的奧茲巫師》（The Wonderful Wizard of Oz），但巫師的奇妙卻一下子就被戳破。偏偏，稻草人、錫樵夫、膽小獅都需要被騙，多虧這場騙局，才會有翡翠城，快樂城民才沒淪為壞女巫的奴隸。第四個驚奇，是堪薩斯一直到今天，還是個觀念保守的社會，何況是在包姆創作的年代？桃樂絲卻總是樂意和不一樣的人做朋友，完全接納他們。心智單純卻懂得欣賞多元，這是桃樂絲的最大魅力。