作者 賈桂林‧戴維斯
譯者 謝靜雯、趙丕慧
出版社 親子天下
繪者 薛慧瑩、陳佳蕙、陳彥伶
裝訂 平裝17*22公分
出版日期 2018/12/04
可扺用 折價券 / 購物金

檸檬水戰爭系列(共5冊)

The Lemonade War Series

★ 榮獲好書大家讀年度最佳讀物
★ 讓孩子自然習得「學校沒教卻應該具備」的能力

校園故事X家庭生活X主題概念絕妙組合!
結合經濟、法律、寫作、推理、魔術五大主題,
探索校園生活、親子關係,培養孩子解決問題的決策與適應能力!

推薦加價購商品

文字字級

內容簡介

「檸檬水戰爭」系列

校園故事X家庭生活X主題概念絕妙組合!

結合經濟、法律、寫作、推理、魔術五大主題,

探索校園生活、親子關係,培養孩子解決問題的決策與適應能力!

 

◎本系列共5冊

1.擰檬水戰爭

2.檸檬水戰爭2:檸檬水犯罪事件

3.檸檬水戰爭3:神祕情人節

4.檸檬水戰爭4:消失的新年鐘

5.檸檬水戰爭5:魔術陷阱

 

◎本系列5大特色

特色 1 魔術主題知識 X親子關係的成長故事,讀完一本書具備兩種能力。

特色2 融入新鮮有趣的魔術表演準備過程、氣象觀察、危機處理知識,讓孩子自然習得「學校沒教卻應該具備」的能力。

特色3融入新詩創作及刊物出版的觀念,讀完後,每個人都能成為小詩人或小記者。
特色4藉由故事中主角對於異性產生的好奇和困惑,以及與同儕相處的困境,學習建立健康的人際關係。

特色 5邀請人氣名師導讀、設計【456+學堂】,閱讀經驗值全方位UP!

 

◎詳細內容

《檸檬水戰爭》

哥哥伊凡人緣很好,數學卻很不靈光;

妹妹潔西數學超強,但她幾乎沒有朋友。

暑假最後五天,一封學校寄來的信,引發了這場戰爭

兄妹倆在開學前,賣檸檬水一決勝負

看誰賣掉檸檬水賺到最多錢?而且贏家全拿!

到底誰會贏呢?

 

《檸檬水戰爭2:檸檬水犯罪事件》

由於伊凡和潔西兄妹倆在暑期末販賣檸檬水,

辛苦賺到的錢不翼而飛了,種種間接證據顯示,

剛買了新遊戲機的史考特是最大的嫌疑犯,

為了找回失去的錢,潔西在班上發起了陪審團制的審判,

希望能真相大白、伸張正義。
  

《檸檬水戰爭3:神祕情人節》

情人節即將來臨,四年O班上每個人都收到了寫著他們優點的神祕糖果,

「數學天才」、「美妙的聲音」……

上面的稱讚比糖果本身還甜蜜,

然而奇怪的是,沒有人知道糖果是誰送的。

  潔西對情人節或糖果沒興趣,

但她的班刊還差一篇「超殺」的頭版報導,

而揭開糖果事件的真相,無疑是最棒的題材!
  另一方面,伊凡在班上出現糖果後變得有點古怪,

不僅經常一個人關在房間裡,潔西還看見他偷偷把糖果丟掉。

伊凡會知道糖果的祕密嗎?潔西是否能解開謎團、順利出刊呢?

 

《檸檬水戰爭4:消失的新年鐘》

今年的新年假期真不好過!

每一年新年假期,伊凡和潔西兩兄妹倆會一起回到外婆家,

不過,這一次前往外婆家的旅程非常不同!

一開始因為失火,所以錯過了與外婆共渡聖誕佳節的時刻;

也因為失火,導致廚房燒出了一個大洞,外婆家和伊凡的房間都得重新裝修了。

當他們抵達外婆家時,卻意外發現外婆有些時候記不得他們……

還會自己出門,不曉得跑去哪裡了……

同時間潔西也發現山上的鐘不翼而飛,

那可是新年除夕最重要的東西──

大家會一起聚集、敲響大鐘,也象徵舊的一年結束,新的一年到來、祝福彼此。

眼看就快除夕了,他們能順利找出竊賊嗎?

又該怎麼找到不知道跑去哪裡的失智奶奶呢?

 

《檸檬水戰爭5:魔術陷阱》

伊凡與潔西的父母已經離異多年,

兄妹倆早以對旅居世界各地的記者父親感到失望,

卻也對爸爸為什麼要離家的原因總是有許多遺憾,鮮少聯繫。

不過,就在兄妹倆計劃舉辦一場魔術表演時,

離家許久的爸爸竟然回來了……

而且竟然要在媽媽不在家的時間照顧他們,

至少一周的時間的相處究竟會發生什麼事情呢?

連帶著超級颶風來襲,伊凡和潔西魔術表演會因此而泡湯嗎?

 

◎得獎記錄

★《檸檬水戰爭》榮獲好書大家讀年度最佳讀物

★誠品書店年度暢銷書

★博客來書店暢銷榜

★美國德島兒童圖書獎

★紐約公立圖書館100閱讀和分享圖書

★北卡羅萊納州兒童圖書獎

★康乃狄克州肉荳蔻圖書獎

 

◎本書關鍵字:

  • 無注音,適合10歲閱讀
  • 教育議題分類:生涯發展、環境
  • 學習領域分類:社會、自然、綜合活動、生活科技
  • 幼兒學習指標:社會領域、情緒領域

 

【樂讀456+】系列特色

閱讀實力再進化,悅讀樂趣滿分!

透過寓意深遠的故事,優質細緻的提問。享受「精讀」與「悅讀」的雙重好滋味!

‧對象:國小中高年級適讀

‧內容:去除注音輔助,上限至八萬字的長篇章節故事

‧選題:寓意深遠能連結生活,且能充實多元學習的主題

‧附錄【456+學堂】:由閱讀教學專家老師設計最精準的提問單,訓練「精讀」與「思辨」的能力,

‧目標:從「大量閱讀」進階到讀得懂、讀得精,能統整觀點的「有效閱讀」

各界好評

●【檸檬水戰爭】系列又一本精彩的續集。──書單雜誌
●雖然內容與情人節有關,但這個校園故事無論何時都將深受男孩和女孩喜愛。──Read Kiddo Read
●讀這書很輕鬆很快樂,兄妹間的情感不知不覺感染我,讓我想起童年和好多好多小時候的事,好像跟弟弟也都這樣。隨故事附贈的十個行銷妙點子,會是吸引家長購書的理由,只是我覺得兄妹情,那種經過這件事,我們更瞭解對方的成長喜悅,會是我支持的更大原因。──知名兒童文學作家王文華

●《檸檬水戰爭》適合國小中高年級的小朋友閱讀,譯筆流暢生動,有手足的小朋友讀來應該會有不少共鳴之處。有手足,可以一同歡樂、彼此分享,但手足之間暗地裡也存在著競爭的關係,這個故事細膩的訴說手足關係的微妙,也讓孩子在閱讀一個好看故事的同時,連帶學到了數學、經濟與行銷觀念喲!──兒童文學推廣工作者李貞慧(水瓶面面)● 「故事充分展現了幽默和積極行動有助於事情順利進行!」-《柯克斯書評》

● 當大人真的不容易。希望你們跟故事中的伊凡一樣,能體會:長大,是你在很痛,很苦,很難過,很難跟別人說。在那之後,你突然發現你長大一點點。-李公元(宜蘭縣岳明國小教師)

● 這系列題材總是新穎卻又在孩子身邊重要的議題!怎麼察覺旁人與自己不一樣、接受這些不一樣、學會和這些不一樣相處,是每個孩子都有機會遇到的課題。-林怡辰(雲林縣土庫國小教師)

導賞文

長大真的不容易

文╱宜蘭縣岳明國小教師李公元

 

        檸檬水戰爭系列每一冊都有不同的概念主題貫串,這一本就是以伊凡準備「魔術表演」作為貫串整個故事的內容的主題。

        系列故事中,伊凡與潔西這對兄妹,雖然不同年紀,但卻因為妹妹的優秀,而必須在同一個年級就讀。這一直是伊凡覺得自己不如妹妹的原因之一。

妹妹的優秀,總是讓伊凡有點心情複雜,雖然在學業上和妹妹是同一個年級,但又羨慕妹妹那種天真懵懂,不必長大可以繼續當快樂小孩的童年。

不過,伊凡在心智上還是有比妹妹成熟的地方,他懂媽媽單親的辛苦,他知道家中的許多無奈,他也能體會爸爸缺席的原因,因此就算他對爸爸的各種行為有時無法理解,但他依舊不能討厭爸爸,因為爸爸是他的一部份,討厭爸爸等於討厭自己,因而接受爸爸成了伊凡的決定。

作者筆下的伊凡總是和媽媽同一陣線,必須好好和媽媽合作才能讓家的基本功能,但仍可以看見他終究是個孩子,還是會希望該有的單純幸福,在遇到難題時,也會有希望是有個成人來幫忙自己的時刻;但是現實是他常常得切換成大人模式去照顧妹妹,或替代爸爸一起幫媽媽做一些家裡的工作。

        肩負「家中的男人」與「哥哥」角色的伊凡在外婆一本老舊的魔法書中找到一絲出口,讓他可以在表演魔術中暫時忘卻現實生活的辛苦。藉由魔法咒語,他不但可以變出兔子,把人變不見,更重要的是他可以穿梭與現實與魔幻之間,也讓他多了與父親對話、交流的機會。相信在得到讚嘆聲與掌聲之際,他也可以找到自己的位置,不必時時擔心一個隨時緊追在後的妹妹。相信那一場暴風雨,兄妹兩人獨自度過的經驗,互相扶持解決問題應該是他們一輩子可以牢牢記在心頭的回憶了。

有時後,我們都覺得爸媽管很多,但有天必須輪到自己掌舵,我們才知道當大人真的不容易。也希望你們跟故事中的伊凡一樣,能體會:長大,有時不是你自己可以選擇……而是你在很痛,很苦,很難過,很難跟別人說。在那之後,你突然發現你長大一點點。

作者簡介

賈桂林‧戴維斯

  賈桂林‧戴維斯寫兒童故事已經十多年。1962年出生於美國俄亥俄州克里夫蘭市,目前住在馬薩諸塞州的一個小鎮,她有兩個兒子、一個女兒和一隻狗。

 

  2005年春天異常炎熱的一天,她的小兒子亨利和朋友在車道上設置了一個檸檬水攤。她的大兒子山姆和朋友也在同一地點設立了檸檬水攤。她在門口站看著孩子們在爭論誰擁有車道的權利,這時候,那句「檸檬水戰爭」突然映入她腦海。

 

  著作:《檸檬水戰爭》、《檸檬水戰爭2:檸檬水犯罪事件》、《檸檬水戰爭3:神祕情人節》、《畫鳥的男孩:鳥類觀察家約翰.詹姆斯.奧杜本》等。

 

繪者簡介

薛慧瑩
  現為育有兩個小男孩的專職主婦&兼職圖畫工作者。作品常出現在報章雜誌以及許多童書跟繪本中。從小就很喜歡畫畫,這個興趣維持到現在成為了工作,因此覺得自己是一個幸運的人。
  隨著年齡的增長,喜歡隨性和快樂的畫圖,並希望能過著簡單的生活。
  插畫作品有:《阿嗚國王的兒童節》、《怪博士與妙博士》、《怪博士與妙博士2:失敗啟示錄》、《檸檬水戰爭》、《檸檬水犯罪事件》、《快來吃飯,豬小弟》、《1個媽媽,2個頭大!》、《不會哭泣的魚》等。
  作品網站:hsuehhuiyin.ill.idv.tw/

陳彥伶

  碩士畢業於紐約普瑞特藝術學院。作品曾獲得兒童文學牧笛獎、入圍信誼幼兒文學獎。繪有《天氣一百問》。

在《魔術陷阱》中,畫了多種魔術,所以也想學學主角伊凡變個撲克牌戲法,但最後都落得撲克牌滿天亂飛,散落四處。我看我還是專心畫畫好了⋯⋯

譯者簡介

謝靜雯
  荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士。兒少譯作:《秘密花園》、《天才神秘會社》系列I&III、《魔寵》三部曲、《樺樹與鴿子》、《最美麗的王爾德童話:愛與死的寓言》、《艾摩與小飛龍的奇遇記》。
  譯作部落格miataiwan0815.blogspot.tw/

趙丕慧

  一九六四年生,輔仁大學英國文學碩士。譯有《無頭蟑螂的狗日子》、《穿條紋衣的男孩》、《杜鵑的呼喚》、《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《不能說的名字》等書。

試閱

「你們看到的是一個普通的籃子──有四個面,蓋子,跟底部。」

「裡面是不是有一隻玩具兔子啊?」史考特.斯賓塞大喊。

「閉嘴啦,史考特。」梅根說。觀眾裡有也幾個人跟著說:「沒錯,閉嘴啦。」

伊凡瞪著史考特,「你敢不敢自己上臺來看一看呢?」

每一個觀眾都轉頭看著史考特,而他一副不知如何是好的模樣。伊凡輕鬆的站在舞臺上,好像什麼都不在乎,可是潔西卻緊張死了。萬一史考特上臺來,發現籃子底部是假的,魔術就完蛋了。

「哈! 我為什麼會不敢上去?」史考特說。他大搖大擺走到最前面。潔西知道史考特就是這樣——他總是想假裝自己比實際上更高大勇敢。

「來啊!」伊凡說,手指著籃子。潔西真不敢相信伊凡能這麼冷靜,彷彿根本沒有什麼好擔心的。

史考特拍打了籃子的四面,又掀起蓋子看裡面。

拜託,他可千萬不要把籃子抬起來啊。拜託不要讓他抬起籃子。潔西在腦子裡不停的唸。她腦袋裡的聲音好大聲,她好怕她的大腦會把她的想法「廣播出來」,讓全體觀眾都聽見。不要再想了! 她告誡自己。史考特又繞著籃子走了一圈,好似要找出別的辦法來測試。然後他停下來,用力的踢了籃子一腳——籃子滑動了幾吋,但是仍然維持原狀。

「籃子是真的。」史考特不情不願的說。就在這時,潔西明白了,史考特幫了他們一個大忙。他讓籃子變得更真實,令人更加相信他們的魔術。不管伊凡或潔西做什麼或說什麼,都達不到這個效果。

「好,現在我的助手會站到籃子裡!」伊凡宣布。他揮動雙臂,好像在指揮飛機降落,然後他看著潔西。

潔西跟伊凡有過許許多多「風風雨雨」——去年夏天他們打了一場檸檬水戰爭,秋天時他們讓史考特.斯賓塞受審,冬天他們去找迷失在暴風雪中的外婆,還要打退兩個欺負可憐青蛙的小惡霸。還有在爸媽離婚前的那些日子,她跟伊凡坐在「可以爬的樹」上面,等著爸爸媽媽的吵架結束。

潔西看著伊凡的臉,他好像在用眼睛跟她說什麼。他在說什麼呢? 潔西怎麼也想不通別人臉上的表情是什麼意思。她需要語言才能理解,有時候甚至語言都沒辦法讓她理解。

可是潔西能夠在腦海中「重播」伊凡在過去跟她說的每一句話——她現在就在重播——她在腦海中一再重播:你做得到的! 你做得很棒! 不要擔心,我在這裡。

潔西跨進籃子裡。她覺得自己的內臟已經化成水,滴到腳下。她的耳朵裡有很奇怪的噓噓聲,讓她聽不懂是伊凡在說:「現在我的助手會躺在籃子裡。」

潔西蹲下來,躺好,兩手擺在胸膛上,跟死人一樣。天空藍藍的,她能聽見附近有鏈鋸聲,頭頂上有隻鳥飛過。

接著蓋子關上了。籃子裡一片漆黑,她的視線變窄了,扭成螺旋形,最後,除了面前的兩個小圈圈之外,她什麼也看不見。一隻大手壓住她的胸膛,擠出了她肺裡的空氣,噓噓聲變得好響亮,她什麼也聽不到。這就像那次她在海灘上玩衝浪,莫名其妙卡在破浪前進的橡皮艇下面,她被壓到水底下,沒辦法呼吸,什麼也看不見,什麼也聽不到,只聽到洶湧的海水聲,像要把她吞沒。

她的腳好想用力踢打,用力踢到浮出水面。「不行!」她告訴自己:「你並不是在水裡,你是在籃子裡。」她拚命呼吸,像是在向自己證明「我可以,」一縷像緞帶那麼薄的空氣鑽進了她的肺裡。

「你做得到的!」她告訴自己。「你平安度過了一級颶風,沒有大人的幫助。你做得很棒! 不要擔心,伊凡在這裡。」她讓自己的腳保持不動,等著能夠再次呼吸。

接著,籃子再次掀開來,她依舊躺在門廊上,看著好像包圍住她的藍天。不過觀眾看不到她,因為籃子的假底部會遮住她。

她差一點就要大喊:「我做到了!」然後想起來現在是在表演魔術。這麼一想,她的大腦立刻開始轉動。潔西想起了她必須要動作,手腳俐落一點,不能只躺在這裡。

她立刻翻身,把兩腳收起來,儘量縮小身體,並同時掀開小地毯的一角,露出了底下的洞後,她悄悄跳進洞裡。伊凡非常大聲的跟觀眾們說話,為下一階段的幻覺營造興奮的氣氛。伊凡繞著籃子走,輕巧的用腳把地毯翻回去,蓋住了門廊上的洞。

而這時潔西已經在門廊下方了,而且下面烏漆墨黑的! 她得用爬的離開。那裡很噁心,因為地上全是泥濘,還有又溼又黏的葉子以及各種蟲子,更別提還有尖銳的石頭會刺痛她的皮肉。她儘量保持安靜,可是實在很難啊。幸好,她不需要爬很遠,爸爸做的暗門距離潔西不到三公尺,她只需要通過暗門,偷偷跑到院子側面,接著跑進樹林裡,等伊凡揮動魔法棒,再出現在觀眾後面。她的時間不多了。

可是當她跑到暗門那兒時,她看見了幾乎讓她心跳停止的東西。


TOP
販售中
會員價 $1,020
定價 $1,360
您會有興趣的書刊
網友看過此商品後買了